对于Colchester United的球迷来说，等待的日子似乎漫长无比。自去年九月起，俱乐部老板Robbie Cowling就公开表示希望出售球队，此前与美国Lightwell Sports Group的收购谈判在六月告吹，而另一方包含Alexandre Pato的投资者在二月也退出了洽谈。
最新动态令人振奋，据《太阳报》报道，传奇球员John Terry已经参与到这笔1400万英镑的收购中。作为前切尔西队长，Terry将在足球运营方面拥有“重要的发言权”，而他的侄子Frankie Terry目前正在Colchester的青训系统中。此外，Terry本人也曾多次探访球队的训练基地，显示出他对这笔交易的热情。
Cowling在去年十二月接受BBC Radio Essex采访时表露出对球迷的理解：“我知道球迷们期待着更远大的目标，而我所能提供的，只是一把稍长的梯子。”
作为俱乐部掌舵多年的老板，Cowling面临着不小的压力。他不得不在“渐进式发展”的局限中挣扎，而球迷们期待的是更高的联赛排名和冠军荣誉。Terry的财团，似乎是Cowling苦等的“火箭”，毕竟没有人比这位五次捧起英超奖杯的斯坦福桥传奇更懂得如何实现梦想。
在退役后，Terry曾在Aston Villa和Leicester担任助教，并于近年来回归切尔西青训体系。收购一家英乙俱乐部，意味着他将开启一条更为主流的退役后职业生涯之路。目前，Terry与Colchester方面尚未对此交易做出任何回应。
